目录：

• 1、日文邮件格式
• 2、日语邮件
• 3、“电子邮件”日文如何写?
• 4、日语中“电邮”是什么意思?

日文邮件格式

日语邮件格式：xx様（对方名称）いつもお世话になっております。正文：ご确认の程お愿い致します。お手数ですが、よろしくお愿いいたします。

首先，一封标准的日文邮件格式如下：―――邮件题目 ： ○○について 【①题目】―――XX先生 【 ②称呼】最初の挨拶文（初めまして、お世话になっております等等）【 ③问候语】○○と申します。

首先称呼对方，然后介绍自己，提问，希望早点回复，再加上接受语，最后写下自己的名字。日语和汉语发邮件的方式有些区别，下面是具体的日语问候语。＊＊先生（写上老师的姓名）：（称呼对方）＊＊受讲生の＊＊＊です。

日语邮件

1、常用日语邮件范文一 件名：会社说明会の案内 中村　一様 学业にお忙しいことと思います。先日は、合同企业说明会にご参加くださいまして、ありがとうございました。

2、问候语：お疲れ様です（同伴）お世话になっております（申请、其他部门老师）报上名字：对方不太熟悉 加上自己的部门 职位 邮件主旨：如果你是发送一个文件，就可以说“xxxxをお送りします”。

3、日文商务邮件范文一 会议通知(会议开催の案内状)各课连络会议开催の件 部课长各位 下记のとおり各课连络会议を开催しますので、ご出席ください。

“电子邮件”日文如何写?

1、写电子邮件，一般不加什么寒暄语就可以。xxx さん（或 xxx様）こんにちは。添付ファイルは、私が书いた日本语の文书です。间违いがないか、日本语の书式に合致しているかなど见てもらえますか。

2、前述：以“时令的寒暄→平安与否的寒暄→感谢的言词”为顺序。正文：以“さて”、“ところで”等词进入主题，用“つきましては”等词语进而明确地表示写信的目的。

3、日时：送信者： (邮箱)宛先： “xxさん”(邮箱)件名： Re：日本に来ますかxxさん：メールありがとうございました。ゴールデンウィークは休みでしょうか。日本に来ませんか。日本に行くことにしました。

4、山口（やまくち）様（さま）：お元気ですか？君と同僚になてたいへん嬉しいです。

5、日訳中：この度はお问い合わせを顶きまして诚にありがとうございます。ご送信いただいた内容は下记の通りですのでご确认下さい。

日语中“电邮”是什么意思?

1、电子档， 电子ファイル 纸质档， 文书 电子邮件记录， メール记录 外协供应商 外注先（がいちゅうさき）作业指导书或程序文件被修改时。。

2、解析：E-mail 日文是イーメール（yi-mei-lu），或者说电子メール（den xi mei-lu）＠日语念アットマーク(a ^ tou ma-ku)补充：你听到的どうどう其实是ドット（dot）。

3、email就是电子邮件，翻译成日文就メール就可以了。

4、电邮是电子邮箱的简称，电子邮箱（E-MAIL BOX）是通过 *** 电 子邮局为 *** 客户提供的 *** 交流电子信 息空间。电子邮箱具有存储和收发电子信 息的功能，是因特网中最重要的信息交流 工具。

5、在互联网中，电邮地址的格式是：用户名@域名。@ 是英文 at 的意思，所以电子邮件地址是表示在某部主机上的一个使用者帐号，电邮地址不是身份。